L'Invitée d'honneur et vedette de Livres en Folie 2011:

Edwidge Danticat

Haïti: Véritable vedette de la plume, reconnue et louangée internationalement, Edwidge Danticat est née à Port-au-Prince (Haïti) le 19 janvier 1969. Quand elle a deux ans, son père émigre à New York ; deux ans après, sa femme le rejoint. Danticat et un frère restent en Haïti chez un oncle et sa femme. Dans son île natale, elle apprend à raconter les contes et légendes qui, quelques années plus tard, viendront nourrir son imaginaire et donner leur originalité à ses oeuvres. A l'âge de douze ans, elle rejoint ses parents à New-York, laissant derrière elle son enfance et sa tante qui jusque là l'avait élevée. Aux Etats-Unis, elle découvre New-York et la communauté haïtienne de la diaspora. C'est de cette rupture qu'Edwige Danticat tirera l'essentiel des thèmes abordés dans ses romans ; la relation entre la migration et la préservation d'une identité, le rôle des femmes dans la transmission des cultures d'origine, les questions liées à l'apprentissage de la langue du pays d'accueil, etc.

Dotée d'un bagage et d'une inspiration remarquables, elle publie ses premiers textes dès les années de High School, dans le journal de l'école où elle termine ses études secondaires. Elle obtient un premier diplôme universitaire (B.A.) à Barnard College en lettres françaises avant de poursuivre, boursière, une maîtrise en Beaux-Arts (MFA) à Brown University. Avant même d'être terminée, sa thèse en "creative writing" est acceptée pour publication. Le texte qui en résulte - Breath, Eyes Memory (traduit en français sous le titre Le cri de l'oiseau rouge) - a autant de succès auprès des critiques que du public. L'écrivaine a 25 ans. La force et la texture du style de ce premier récit, où se croisent les réalités haïtiennes et newyorkaises, ont été comparées à celles des auteurs tel Maxine Hong Kingston et Toni Morrison, et ont mérité à l'auteur un passage sur le plateau de la maîtresse du petit écran américain, Oprah Winfrey.

Le réalisateur américain, Jonathan Demme a acheté les droits pour une adaptation cinématographique. Plusieurs romans suivront cette première publication dont "La récolte douce des larmes" qui obtient le prix Carbet de la Caraïbes en 1999. En parallèle de ses activités littéraires, Edwige Danticat a travaillé avec des réalisateurs tels que Jonathan Demme ("Le silence des Agneaux", "Philadelphia", "La vérité sur Charlie", etc) ; notamment sur "Beloved" (adaptation cinématographique du roman de Toni Morisson) et "Jean Dominique, the Agronomist", documentaire très remarqué qu'elle a coproduit et dont la bande originale est signée Wyclef Jean, également haïtien immigré à New-York. Elle a rejoint le jury du 57ème festival de Cannes.

Lire l'article sur le site du Nouvelliste